2010학년도 대학수학능력 시험 해설지 - 러시아어

2010학년도 대학수학능력시험 9월 모의평가 중국어 해설지

11	⑤	12	④	13	④	14	③	15	①
16	④	17	①	18	⑤	19	①	10	③
11	①	12	⑤	13	③	14	⑤	15	②
16	②	17	⑤	18	③	19	⑤	20	②
21	③	22	②	23	④	24	②	25	①
26	③	27	④	28	②	29	①	30	④

1	[출제 의도] 철자

часы 시계  врач 의사

2	[출제 의도] 발음

모음 Я는 강세가 없을 경우 [и]로 발음한다.

3	[출제 의도] 발음

자음 г는 сегодня, его에서는 [в]발음으로 변하고 단어 맨 끝에 위치할 때는 무성음화현상이 일어나 [к]으로 발음한다.

4	[출제 의도] 어휘

학교 - 버스 - (a) - 숲 - 비행기

① карандащ     ② рыба        ③ стул

④ машина       ⑤ яблоко

5	[출제 의도] 어휘

А : 나에게 흰 원피스가 어울리니?

Б : 하얀색은 너에게 어울리지 않아.

① 어울린다        ② 타고 가다     ③ 보인다

④ 걸어가다        ⑤ 보다

6	[출제 의도] 어휘

А : 그는 러시아어로 어떻게         ?

Б : 그는 러시아어로 잘          .

① 안다 ② 입다 ③ 날아가다  ④ 말하다 ⑤ 도와주다

7	[출제 의도] 문화

이분이 나의 아버지 안톤 이바노비치입니다. 이분이 그의 남동생 안드레이 이바노비치입니다. 그리고 바로 여기에 나의 할아버지가 계십니다. 그의 이름은                파블로비치입니다.

8	[출제 의도] 문화

레나 : 소냐!                    !

나는 오랫동안 너를 보지 못했어.

쏘냐 : 그래, 나 한국에 있었어.

① 잘 지내세요             ② 안녕히 주무세요

③ 좋은 여행되세요          ④ 맛있게 드세요

⑤ 정말 오랫만이에요

9	[출제 의도] 문화

그는 유명한 러시아 황제이다. 그를 ‘위대한’ 황제라고 부른다. 그는 러시아의 새로운 수도 상트-페테르부르그를 건설했다. 이 도시는 아직도 페트르그라드나 레닌그라드로 불리워 진다.

10	[출제 의도] 의사소통기능

발레에 초대해줘서 고마워. 저는 기꺼이 갈께요.

11	[출제 의도] 의사소통기능

А :                             ?

Б : 나는 블라디보스톡 출신입니다.

① 당신은 어디 출신입니까

② 당신은 무엇을 좋아하나요

③ 당신은 몇 살입니까

④ 당신은 어디서 일하시나요

⑤ 당신은 언제 오시나요

12	[출제 의도] 의사 소통 기능

A：오늘은 무슨 요일입니까?

Б：오늘은 화요일입니다.

A：그런데 소풍은 언제죠?

Б：3일 후에요.

13	[출제 의도] 의사 소통 기능

A：여보세요! 말씀하세요!

Б：안녕하세요! 니나 집에 있나요?

A：              .

① 저는 가야할 시간이에요	② 똑바로 가세요

③ 잠시만요	④ 제발

⑤ 택시를 잡으세요

14	[출제 의도] 의사 소통 기능

수미 : 서로 인사합시다. 제 이름은 수미입니다.

나타샤 : 제 이름은 나타샤입니다.             .

수미 : 당신과 알게 되어 기쁩니다.

① 정말 유감이다

② 다음 번에

③ 지금 부를께요

④ 모든 일이 순조로워요

⑤ 만나서 반가워요

15	[출제 의도] 의사 소통 기능

А : 펜과 연필이 얼마죠?

Б : 펜은 5루블이고 연필은 3루블입니다.

А : 펜 2개와 연필 2개 주세요. 다해서 얼마죠?

Б : 다해서   16  루블입니다.

16	[출제 의도] 의사 소통 기능

А : 잡지 좀 봐도 될까요?

Б : 네, 물론이죠.

А : 감사합니다.

Б :                   .

① 할 수 없습니다 ② 천만에요 ③ 비싸지 않아요

④ 어렵지 않아요  ⑤ 지루하지 않아요

17	[출제 의도] 의사 소통 기능

А : 안녕하세요, 니콜라이 알렉산드로비치씨!

어떻게 지내세요?

Б :

① 그저 그래요	② 아주 좋아요     ③ 좋아요

④ 좋아요         ⑤ 반드시

18	[출제 의도] 의사 소통 기능

A：목요일에 우리 산에 가자. 너 목요일 날씨 알아?

Б：라디오에서는 목요일에 비가 온다고 하던데.

19	[출제 의도] 의사 소통 기능

A：새해 복 많이 받으세요!

Б：고마워요! 당신도 좋은 명절 되세요!

① 당신은 겨울을 좋아하시나요

② 당신은 이것에 대해 어떻게 생각하세요?

③ 아마도, 그가 전화하겠죠?

④ 네가 시험에 합격하지 못해 유감이야

⑤ 당신이 행복하고 건강하길 바래요

20	[출제 의도] 의사 소통 기능

이것은 당신께 드리는 꽃입니다!

!

① 감사합니다        ② 정말 맛있다.

③ 얼마나 예쁜가!    ④ 대단히 감사합니다.

⑤ 얼마나 대단하가!

21	[출제 의도] 의사 소통 기능

А : 나에게 극장표가 있어. 같이 갈래?

Б : 좋아!

А :

Б :

안녕히 가세요!

a. 푸쉬킨 지하철 역에서 만나자

b. 어디서 만날까?

c. 그렇게 약속하자.

22	[출제 의도] 의사 소통 기능

A：한국 레스토랑이 어디에 있는 지 아세요?

Б：            , 2층에요.

a. 제가 생각하기에 b. 특히 c. 제가 생각하기에

d. 이것은 중요하다

23	[출제 의도] 의사소통

제 이름은 세르게이입니다. 저는 24살입니다. 저는 서울에 살고 있고 부모님께서는 모스크바에 계십니다. 저는 한국 회사에 다닙니다. 최근에 저는 한국어 배우는 것을 시작했습니다. 저는 한국문화와 역사에 관심이 있습니다.

24	[출제 의도] 의사소통

A：말씀해 주세요. 여기 7번 버스가 다니나요?

Б：            , 저는 모르겠습니다.

a. 미안합니다 b. 잘했어요 c. 유감스럽지만

d. 저는 추워요

25	[출제 의도] 의사소통

상점 <베라>

항상 신선한 물건만 판매합니다.

당신을 기다리겠습니다!

영업시간

월-금 : 8시부터 20시까지

토요일 : 8시부터 16시 까지

일요일 : 영업 안함

주소 : 모스크바, 고리키 거리, 5번지

26	[출제 의도] 문법

A：너는 무엇이 되고 싶어?

Б：저는 사업가가 되고 싶습니다.

стать(~가 되다)는 조격을 취하므로 ‘кто’의 조격 형태인 ‘кем’이 온다.

27	[출제 의도] 문법

A：그는 상태가 어떤가요?

Б：안 좋아요. 그는 머리가 아파요

28	[출제 의도] 문법

A：꼴야, 나에게 종이를 줘.

Б：나 종이 없어.

бумага(종이)의 대격 형태는 бумагу이며 생격 형태(‘~가 없다’는 뜻이므로 부정 생격이 와야 함)는 бумаги이다.

29	[출제 의도] 문법

∘9월에 러시아는 황금의 가을이 시작된다.

∘그저께 그는 새 사전을 잊어버렸다.

-ь로 끝나는 단어는 남성이거나 여성이다. осень은 여성이며 словарь는 남성이므로 명사의 성에 따라 형용사 일치를 시켜야 한다.

30	[출제 의도] 문법

a. 아이들은 많이 배워야 한다.

b. 엄마는 외투를 살 필요가 있다.

c. 당신은 그렇게 자면 안되요.

d. 언니는 이 책을 가져 올 수 있다.

e. 오빠는 모스크바로 가야만 한다.

надо(~할 필요가 있다), нужно(~할 필요가 있다), нельзя(~하면 안된다)는 의미상의 주어를 여격을 취하며 должен(반드시 ~ 해야 한다)은 주격을 취한다.