밑줄 친 부분과 발음이 같은 것은? [1점]

2015학년도 11월 고2 전국연합학력평가 문제지

제2외국어/한문 영역(러시아어Ⅰ)

제 5 교시

성명			수험번호						2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

제2외국어/한문 영역

러시아어Ⅰ

제2외국어/한문 영역

러시아어Ⅰ

Что вы делаете?

① Это чистая улица.	② Увидимся ещё раз.

③ Это дешёвая юбка.	④ Красивые птицы летают.

⑤ Она любит своего мужа.

㉠ ~ ㉤ 중 발음이 나머지 넷과 다른 것은? [1점]

Его ученики Надя и Володя интересуются новой звездой.

㉠                                      ㉡                       ㉢

Они всегда смотрят на небо.

㉣                       ㉤

① ㉠	② ㉡	③ ㉢	④ ㉣	⑤ ㉤

글자 맞추기에서 화살표 방향으로 쓸 때, 세로줄에 만들어지는 낱말의 의미로 알맞은 것은? [1점]

		□
			я	д	я
	м		л	о	к	о
			о	б	а	к	а
			о	ш	к	а
	к		р	а	н	д	а	ш

① 책	② 가방	③ 볼펜	④ 지도	⑤ 칠판

빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?

А : Кто это?

Б : Это мой                    брат.

А : И он школьник, как ты?

Б : Нет, он уже студент.

① старый	② старший	③ молодой

④ маленький	⑤ старинный

메모로 보아 구입해야 할 품목이 아닌 것은? [1점]

< Надо купить >

рыба, сок, овощи,

мясо, хлеб, яблоко

① 고기

② 달걀

11

28

③ 사과

④ 생선

⑤ 주스

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А : Я хочу подарить детям Артёма что-нибудь. Что им нужно?

Б : По-моему, им                  новые пальто.

А : Согласна. Это прекрасная идея.

① нужен	② нужна	③ нужны

④ нужно	⑤ не нужно

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А : Сколько часов в день ты плаваешь?

Б : Два часа, с одиннадцати до           .

А : Молодец! Это полезно для здоровья.

① час	② часы	③ часу	④ часам	⑤ часов

문장의 표현이 옳지 않은 것은?

① Нам 18 лет. А ты?

② Я пишу папе. А ты кому?

③ Мне нравятся цветы. А тебе?

④ У меня есть подруга. А у тебя?

⑤ На кого похож твой сын? На тебя?

(가), (나)에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А : Сегодня Антон и Анна в библиотеке?

Б : Я не знаю. Но вчера они    (가)    в библиотеке.

А : А завтра?

Б : Завтра точно их не    (나)   . У них другое дело.

(가)       (나)                          (가)       (나)

① была     будет	② было     будут

③ было     будет	④ были     будут

⑤ были     будет

㉠ ~ ㉤ 중 ‘по’가 들어갈 위치로 알맞은 것은? [1점]

Он выглядит    очень хорошо, потому что он    отлично

︿                                             ︿

㉠                                             ㉡

сдал    экзамен    английскому    языку.

︿             ︿                    ︿

㉢             ㉣                    ㉤

① ㉠	② ㉡	③ ㉢	④ ㉣	⑤ ㉤

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А : Я пригласил гостей к себе. И должен убрать квартиру. Ты поможешь мне?

Б : Да, конечно.                             , помогу.

А : Спасибо, в следующий раз я тебе помогу.

① Очень жаль	② Извини меня	③ К сожалению

④ Будьте добры	⑤ С удовольствием

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

А : Покажите, пожалуйста, этот журнал.

Б : Вот, пожалуйста.

А :                         ?

Б : 250 рублей.

① Во сколько	② Какое число

③ В какой день	④ Сколько стоит

⑤ На каком этаже

Б가 설명하는 표지판으로 알맞은 것은? [1점]

А : Папа! Что значит там слева круглый знак?

Б : Это значит, можно ехать только прямо или направо.

А : Да, понятно.

* круглый : 둥근

①	②	③	④	⑤

글의 내용과 일치하지 않는 것은?

Дима и Лера из России. Дима занимается бизнесом в Корее. У него интерес к корейской музыке. Лера изучает корейский язык и историю. В будущем она хочет стать переводчицей. Они часто разговаривают о корейской культуре.

① ‘Лера’는 한국어를 공부하고 있다.

② ‘Дима’는 한국 음악에 관심이 있다.

③ ‘Дима’는 한국에서 사업을 하고 있다.

12

28

④ ‘Лера’는 장래에 한국어 교사가 되고 싶어 한다.

⑤ ‘Лера’와 ‘Дима’는 한국 문화에 대해 자주 이야기한다.

현수막을 건 목적으로 알맞은 것은? [1점]

Добро пожаловать

в нашу школу

① 방문 환영	② 졸업 축하	③ 합격 기원

④ 시험장 안내	⑤ 전시회 홍보

빈칸에 들어갈 말로 알맞지 않은 것은?

А : Какой климат в России?

Б : Россия огромная страна, и климат разный в разных местах.

А : А какая погода теперь в Москве?

Б : На этой неделе                                .

* климат : 기후

① летние каникулы	② солнечно и тепло

③ всё время идёт снег	④ холодно, как зимой

⑤ стоит летняя погода

빈칸에 들어갈 말을 <보기>에서 찾아 순서대로 바르게 배열한 것은?

А : Алло, здравствуйте!

Б :

А :

Б :

А : Спасибо.

Б :

		보 기
ㄱ. Не за что. ㄴ. Слушаю вас. ㄷ. Это Виктор. Можно Машу? ㄹ. Она сейчас в комнате. Одну минуту.

① ㄴ-ㄱ-ㄷ-ㄹ	② ㄴ-ㄷ-ㄹ-ㄱ	③ ㄴ-ㄹ-ㄷ-ㄱ

④ ㄷ-ㄱ-ㄴ-ㄹ	⑤ ㄷ-ㄴ-ㄹ-ㄱ

대화의 내용으로 보아 ‘Коля’가 할 일로 알맞지 않은 것은?

А : Коля, что ты будешь делать в воскресенье?

Б : Утром я буду читать роман на французском. Днём мы с семьёй будем гулять в парке и фотографировать.

А : А что ещё будешь делать?

Б : Вечером сыграю в теннис с отцом, а потом мы с ним поедем на фестиваль.

① 가족과 사진 찍기	② 공원에서 산책하기

③ 프랑스어 소설 읽기	④ 친구와 축제에 가기

⑤ 아버지와 테니스 치기

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

А : Сколько лет, сколько зим!

Б : Да, давно не виделись.                             ?

А : Спасибо. Всё в порядке.

① Как дела	② Чей это стол

③ Куда ты идёшь	④ Кто это говорит

⑤ Откуда ты приехал

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А : Познакомьтесь, пожалуйста. Это Максим, а это Соня.

Б :                               .

В : Мне тоже. Рада с вами познакомиться.

① Очень приятно	② Желаю успехов

③ Спокойной ночи	④ Счастливого пути

⑤ Приятного аппетита

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것을 <보기>에서 고른 것은?

17

28

А : Ваня! Давай войдём в зал. Уже                            .

Б : А когда начнётся спектакль?

А : В семь. Осталось только десять минут.

		보 기
ㄱ. семь пятьдесят ㄴ. шесть пятьдесят ㄷ. без десяти семь ㄹ. без десяти шесть ㅁ. пятьдесят шестого ㅂ. пятьдесят седьмого

① ㄱ, ㄷ, ㅁ	② ㄱ, ㄹ, ㅁ	③ ㄴ, ㄷ, ㅁ

④ ㄴ, ㄷ, ㅂ	⑤ ㄴ, ㄹ, ㅂ

빈칸에 들어갈 말로 알맞지 않은 것은?

А : Где сейчас ваша мать?

Б : Она в больнице.

А :                            ?

Б : У неё болят ноги.

① Что с ней	② В чём дело

③ Зачем она там	④ Что у неё болит

⑤ О чём она думает

‘Саша’에 대한 설명으로 알맞은 것은?

Саша работает далеко от дома. Поэтому он не ходит пешком на работу, а обычно ездит на велосипеде. А когда встаёт поздно, на работу он ездит на автобусе. Хотя он любит водить свою машину, на ней ездит на работу очень редко. Потому что на дороге много машин.

① 직장까지 가끔 걸어 다닌다.

② 주로 자동차를 운전해서 출근한다.

③ 늦잠을 자면 버스를 타고 출근한다.

④ 자동차 운전하는 것을 좋아하지 않는다.

⑤ 자전거로 출근하는 경우는 매우 드물다.

대화의 내용으로 보아 ‘Ира’를 표현한 그림은?

А : Из тех девушек кто твоя сестра Ира ? У Иры волосы длинные?

Б : Нет, у неё совсем короткие.

А : Я вижу девушку без очков и в шапке. Вот это Ира?

Б : Да, это моя сестра Ира.

①	②	③
④	⑤

대화의 내용으로 보아 А가 찾는 건물의 위치로 알맞은 것은?

А : Скажите, где здесь банк?

Б : Вы видите там почту? Напротив её находится банк. Он между театром и гостиницей.

А : Большое спасибо.

카페      ㉢

㉠    우체국   ㉡

극장       ㉣     호텔

㉤      서점

① ㉠	② ㉡	③ ㉢	④ ㉣	⑤ ㉤

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

На уроке русского языка я слышала русскую пословицу: ‹‹Не на словах, а на деле››. Благодаря этой пословице я вспомнила свою бабушку. Бабушка всегда мне говорила:

‹‹                                                     ››. Да, так я научилась у бабушки, я сужу о человеке не по его словам.

А смотрю на то, что он сделал.

* благодаря : 덕분에   * судить : 판단하다

① Время не ждёт

② Век живи, век учись

③ Меньше говори, да больше делай

④ На добрый привет и добрый ответ

⑤ Не имей сто рублей, а имей сто друзей

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А : Посоветуй мне, какой город посмотреть на Дальнем Востоке.

Б : Мне кажется, не плохо посмотреть                         . Это один из самых восточных городов России. Туда можешь поехать по Транссибу, который начинается в Москве и заканчивается в этом городе.

* Транссиб : 시베리아 횡단 철도

① Сочи	② Иркутск	③ Владивосток

④ Екатеринбург	⑤ Санкт-Петербург

글에서 설명하는 인물로 알맞은 것은? [1점]

Он родился в 1840 году. Музыку он писал уже в детстве. Его дом в Клину теперь стал музеем. Многие любят его оперу ‹‹Евгений Онегин››. Его балет ‹‹Лебединое озеро››  очень известен во всём мире.

① А. С. Пушкин	② П. И. Чайковский

③ С. В. Рахманинов	④ М. П. Мусоргский

⑤ Ф. М. Достоевский

빈칸에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은?

А : Ты хорошо приготовила русский суп?

Б : Нет, сначала я хотела приготовить ‹‹                  ››. Но я забыла свёклу, и суп получился не красным.

А : Так ты приготовила не ‹‹                  ››, а ‹‹щи››.

* свёкла : 사탕무

① борщ	② пирог	③ блины

④ шашлык	⑤ бутерброд

카드에서 밑줄 친 부분과 의미상 바꾸어 쓸 수 있는 것은?

Пусть учебный год

счастливо для всех пройдёт.

Поздравляем

с 1 сентября!

① с Днём знаний	② с Днём Победы

③ с днём свадьбы	④ с Днём учителя

⑤ с днём рождения

18

28

※ 확인 사항

문제지와 답안지의 해당란을 정확히 기입(표기)했는지 확인하시오.