2010학년도 제1회 전국 15개 시․도교육청 공동 주관

영어듣기능력평가 대본(고 3)

2010. 4. 23.(금) 시행

시그날 IN

ANN

여러분 안녕하십니까?

지금부터 전국 15개 시․도 교육청이 공동으로 주관하는 2010학년도 제1회 고등학교 3학년 영어듣기능력평가를 시작하겠습니다. 교실에 계시는 선생님들께서는 라디오의 음량을 알맞게 조절해 주시고, 학생 여러분은 답안지에 반, 번호, 그리고 이름을 써넣으시기 바랍니다. 모든 문제는 한 번씩만 들려 드리니, 잘 듣고 지시에 따라 물음에 답하시기 바랍니다.

시그날 OUT

ANN: 그럼 이제 시작 하겠습니다.

1번입니다.

대화를 듣고, 남자가 원하는 선물포장을 고르세요.

W: Welcome to Amy's Gift-Wrap! May I help you, sir?

M: Hi. This is my wife's birthday present and I want to get it gift-wrapped.

W: We have several options for wrapping. I bet you’ll love them. Do you want to put it in a box?

M: Yes, please. I think just a small box will be fine.

W: I see. Then, please choose a wrapping paper. We have solid colors, floral print, and polka dot.

M: I’d like a neat and simple one. So, just plain pink paper, please.

W: Plain pink... Okay. Do you want to add ribbon or any decorative bow?

M: Ribbon? Hmm... yeah, I think the ribbon with a bow would be great.

W: Do you want me to cross the ribbon in the center and make a bow?

M: Rather than centering it, I think the top left corner would look better.

W: Top left corner... I see. Then, would you like a big bow or a small one?

M: Since the box is small, I think a small one would be better.

W: Okay. Here it is.

-본 평가 문항의 저작권은 전국 15개 시․도교육청에 있습니다.  (고 3)

2번입니다.

대화를 듣고, 두 사람의 관계로 알맞은 것을 고르세요.

M: Hi. I just got a text message from the apartment manager. It says you have a problem in the drain. What's wrong with it?

W: It's clogged and the water won't go down.

M: Let me take a look. You know why? It's clogged with hair. No wonder the water won't go down.

W: Well, I guess the people who lived here before didn't clean the bathtub.

M: I guess so. They might have been very lazy.

W: Right. I found everything here was covered with dust when I first got here. Anyway, what should I do now?

M: Don't worry. I've got some acid here. It'll help dissolve the hair.

W: Oh, wow! It stinks!

M: From now on, clean your bathtub every time you use it, and then there shouldn't be any more problems.

W: Thank you very much. You've been very helpful.

3번입니다.

대화를 듣고, 여행 중 느꼈던 여자의 심경의 변화로 가장 적절한 것을 고르세요.

M: Hey, Sue! I heard you went to Singapore last weekend. How was your trip?

W: Hi, Jake! It was really great! Guess what happened there.

M: You're making me curious. Tell me about it.

W: On the first day, we arrived late at night and went to the bakery because we were really hungry.

M: So, you couldn't find any bakery open. Right?

W: We did find a bakery and chose some bread we liked. However, we only had US dollars. We didn't have any Singapore dollars or credit cards.

M: Didn't they accept US dollars?

W: Actually, we thought they would, but they didn't.

M: So, what happened?

W: We explained the situation to the owner and asked him to accept US dollars. Then, he asked us if we were foreigners.

M: Why? Does it make any difference?

W: When we said we were from Korea, he said the bread was free because we were guests from another country!

M: It sounds like you had an awesome trip. I want to visit Singapore, too!

4번입니다.

대화를 듣고, 여자가 지불해야 할 금액을 고르세요.

M: Are you ready to order?

W: Three lattes and one Americano, please.

M: Which size do you want, small or regular?

W: All regular, please.

M: Would you like sugar or cream in the Americano?

W: No thanks. Just black, please.

M: All right. Would you like anything else?

W: Well, those cookies look great. I'll have two of those please.

M: OK. 20 dollars for the coffees and 5 dollars for the cookies.

W: Wait a minute. I have this coupon. Can I get a discount with it?

M: Sure, you can get a 20% discount on the coffee.

W: Great! I want to use it.

5번입니다.

대화를 듣고, 여자가 전화를 건 목적을 고르세요.

[Telephone rings]

W: Hello, Dan. This is Nancy.

M: Hi, Nancy, what's up?

W: You know my sister, Lisa. She’s going to get an operation next week.

M: Good heavens! What's wrong with her? I thought Lisa was so healthy.

W: It's just a small tumor. She took a preliminary examination for the operation last week.

M: Did you get the results? Is she okay?

W: I got the results yesterday and her heart beat is somewhat irregular.

M: Hmm...That could be because she was too nervous during the medical check-up. But an additional close examination is needed anyway.

W: That's why I called you. You’re the heart specialist I trust the most in our hospital.

M: Don't worry. I'll take care of her. Bring her to me today or tomorrow.

W: Thanks, Dan. I will.

6번입니다.

다음을 듣고, bus tour에 대한 설명으로 잘못된 것을 고르세요.

W: Seoul City Bus Tour is the quickest, most convenient way for visitors to explore Seoul’s tourist sites. For the price of one ticket, you can get on and off the bus at any stop along your route. Just get back on the next bus as soon as you're done looking around. The route takes you to royal palaces, through Seoul’s major scenic spots and to the city’s nighttime attractions. In addition, a new double-decker bus is available to take you along Seoul’s newly restored Cheonggyecheon Stream, the city’s new center for culture and leisure. To top it off, each bus comes equipped with earphones that give you tourist information about the various sites in five different languages―Korean, English, French, Japanese and Chinese.

It's safe, convenient, and fun. Give it a try.

7번입니다.

대화를 듣고, 남자가 다음에 할 일을 고르세요.

M: Oh, gee.

W: What's wrong? Is your computer giving you problems again?

M: I keep getting a password error message when I try to log in.

W: If it continues, you’ll have to get a new one. The tech department could have erased your password while installing some new software.

M: Okay, what should I do now?

W: You might have to go to them and sign up for a new one.

M: What a hassle! Anyway, where's the tech support office?

W: It's on the second floor, next to the copy room.

M: I'd better get down there right away. There's no time to lose. I need to catch up on my work.

8번입니다.

대화를 듣고, 내용과 가장 어울리는 속담을 고르세요.

W: Honey, I have to prepare a big presentation. Please take care of Sammy for me.

M: I'd love to, but I promised to visit my friend in the hospital at 9. Can you finish before 8:30?

W: I don't know if I can finish it by then. Can you put off the appointment for me?

M: Sorry, honey. But I’ll be back as soon as possible.

W: Okay, then, please come back early. [telephone rings] Hello? Oh, Jane! Why are you crying? What? Oh, no.... Okay.. I’ll be there in a minute. Bye.

M: Hey, what's wrong? Where are you going? You said you had a big presentation to prepare.

W: I do, but my best friend's dad passed away, so she asked me to visit        her.

M: By the way, when is your presentation due? If you have some more time, you can do it after you come back.

W: I have to finish this today, but I cannot let her be alone, either. And you have to go to the hospital at 9! What should we do?

9번입니다.

다음 그림의 상황에 가장 적절한 대화를 고르세요.

① W: Excuse me, but I think you’re in the wrong seat. Would you show me your ticket, please?

M: Oh, isn't this B5?

② W: Sir, please refrain from using your electronic device. The show will begin shortly.

M: Oh, I'm sorry. I wasn't aware of that. I’ll shut it off right away.

③ W: Watch out! You were almost about to spill juice all over the floor!

M: Uh-oh! I'd better be more careful.

④ W: There's something wrong with my cell phone.

M: Have you checked the battery?

⑤ W: Please stay seated during the performance.

M: Yep. I'm sorry.

10번입니다.

다음을 듣고, 무엇에 관하여 이야기하고 있는지 고르세요.

W: It is a clean, plentiful source of energy. It produces no pollution. Enough of it comes to the Earth in one day to supply the planet's energy needs for a year. It is only available during the day, when power is most used. It is a renewable resource. The Earth will probably run out of oil, coal, and natural gas in a few hundred years. So this new energy resource would be most valuable in the future. To be used on demand, this energy  must be stored during the day. But some energy is lost when transferred to batteries.

11번입니다.

다음을 듣고, 두 사람의 대화가 어색한 것을 고르세요.

① W: Dad, should I take a raincoat with me?

M: You should. There may be showers in the afternoon.

② W: Rob, do you think we can get there in time?

M: I doubt it. This area seems to be heavily congested.

③ W: I feel like I'm coming down with a cold.

M: You can do better next time.

④ W: Well, I have a $5 discount coupon. Can I use it?

M: I'm sorry, but we can't accept it. This coupon expired yesterday.

⑤ W: I'd like to cancel my Seoul Times subscription.

M: May I ask you why?

12번입니다.

다음을 듣고, 여자가 한 말의 목적으로 가장 적절한 것을 고르세요.

W: Hello! Passengers of flight 321 flying to Los Angeles. The flight is slightly overbooked, so we are offering complimentary  tickets to passengers willing to take a later flight. Again, we ask for volunteers willing to give up their seats in exchange for the complimentary tickets. Passengers taking the complimentary tickets can go to the airline counter, located on the first floor. We're looking forward to your cooperation. Thank you.

13번입니다.

대화를 듣고, 내용과 일치하지 않는 것을 고르세요.

W: Korea Hotel, Front Desk. May I help you?

M: Yes, I'd like to book a room for three nights.

W: OK. When would you like to visit?

M: From April 4th to 6th. How much are the rooms?

W: It is usually quite expensive at this time of the year because so many tourists come to this city to see the cherry blossoms. Rooms range from 150 to 250 dollars a night. What kind of room would you like?

M: I`d like a double room.

W: Our doubles are 180 dollars and 200 dollars a night. The more expensive rooms have twin beds.

M: I`d like a room with twin beds. Can I get a room with a lakeside view?

W: For the lakeside view, you will have to pay 20 dollars more. Would you like to do that?

M: Well, it comes to 220 dollars for one night. It's more expensive than I had expected. Um...In that case, I think I'd rather stay for just two nights.

W: All right, sir. What day will you arrive on?

M: I'll arrive on April 4th. Do you take credit cards?

W: Of course, sir.

14번입니다.

다음을 듣고, 방송 내용과 일치하지 않는 것을 고르세요.

M: Good evening, everyone. This is DBC Evening Headline News.

* The Korean government plans to send additional aid to earthquake-hit Chile in cooperation with a non-governmental organization.

* Korean soldiers will have more vegetables in their meals this year due to the rising price of meat.

* A visually-handicapped man will enter the Judicial Training Institute in March, taking the first meaningful steps towards becoming the nation's first blind lawyer.

* Miep Gies, the woman who helped hide Anne Frank has died. She was 100 years old.

* University and college tuition fees have more than doubled over the past 10 years.

15번입니다.

대화를 듣고, 남자가 여자에게 충고하는 내용으로 알맞은 것을 고르세요.

M: How are your university applications going?

W: Well, it's a pain in the neck, but I've finally got it narrowed down to three. Two of them are the top choices and the other is for backup.

M: Have you got your application materials together, yet?

W: Most of it. I've got the transcripts and I have to finish the letter of intent. Right now, I'm mostly worried about getting letters of recommendation from the teachers.

M: You’re one of my top students. I'd be happy to write a letter of recommendation for you.

W: Thanks a million. I really appreciate it. I think that two of the universities have special recommendation forms that you need to fill out.

M: Well, make sure that you go through the proper procedures. Usually they won't consider the applications if they are not completed properly.

W: You mean they won't even look at my application unless it has everything?

M: Sure! I don't want you to miss an opportunity just because you didn't complete the required paperwork properly.

W: All right, I'll make sure that all the applications are completed this week.

16번과 17번 문제는 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르는 문제입니다. 잘 듣고 답하세요.

16번입니다.

M: Hey, Kathy, What are you doing?

W: Hi, Mike. I'm trying to access the homepage for Child Help Korea.

M: What is it?

W: It's a nonprofit organization to sponsor children in poverty and provide social welfare.

M: Why the sudden interest in it?

W: Do you remember the powerful earthquake in Haiti in January?

M: Of course. The whole country fell apart completely.

W: According to the News, many children lost their parents and are suffering from hunger. Their looks broke my heart.

M: So, you are trying to find what you can do to feed them.

W: Right. While surfing, I found this web site. It is holding a fund-raising campaign for the children in Haiti.

M: I already donated some money for Haiti at school. But I'd like to join you.

W: ______________________________________________________________

17번입니다.

W: Can I talk to you for a second?

M: Okay. Let’s talk over here!

W: Charles, I’m really sorry that I told Mina you had a crush on her. I didn't mean to but it just slipped out.

M: But I told you about Mina and asked you to keep it a secret.

W: I know. It’s totally my fault. I really regret saying anything. I wish I could take it back.

M: What’s done is done. I got a text message from Mina this morning. She was really upset.

W: Really? I'm terribly sorry.

M: But I can't understand why she wants to have lunch with me today.

W: Really? That’s great, maybe...

M: Or, maybe not. Maybe she just wants to tell me she’s not interested in me.

W: Or, maybe she likes you.

M: Don't jump to conclusions.

W: ______________________________

18번과 19번 문제는 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르는 문제입니다. 잘 듣고 답하세요.

18번입니다.

M: Excuse me, I've been waiting for a friend for over half an hour. Have you seen anyone looking for somebody?

W: No, I'm afraid I haven't.

M: My friend and I were supposed to meet here, but I forgot to bring the directions he gave me. So, I had to take a taxi to come here. I don't understand why he is late.

W: Well, maybe he's at another Kim's Grill.

M: Another Kim's Grill?

W: Yes, there's another Kim's Grill in this town. People mix us up all the       time!

M: Do you think you could give them a ring and see if he's there?

W: Certainly, no problem. What's his name?

M: Robin Tylor.

W: (dialing) Hello, this is Kim's Grill on Fifth Avenue. Is there a Robin Tylor there? .... (pause) Yes, great. Thanks. Good bye.

M: He's there, right?

W: Yes, he's there and he's been waiting for half an hour.

M: _______________________________________

19번입니다.

W: Tom, I've sent out the invitations for the party. Did you clean the living room?

M: Of course. I cleaned the kitchen and the bathroom. Now what should we do?

W: Let me check our to do list. Well, I can't find it. Where did I put it?

M: Please stay calm. Planning the menu is the most important part for a successful party. Let's plan the menu. Do you have anything in mind?

W: I think I'm going to make the barbecue ribs and the mashed potatoes we had at the restaurant last time. Remember I asked the chef for the recipe?

M: Yeah, but did you forget that Sara doesn't eat meat? She is a vegetarian.

W: Sara? Oh, my Gosh! I forgot to invite her! She'll be mad at me. It just slipped my mind.

M: Well, it's not too late. I'll make a phone call. Don't worry.

W: Thanks! I think I'm getting old! I tend to be forgetful these days.

M: _________________________________

20번입니다.

다음을 듣고, Kevin에게 충고해 줄 수 있는 말로 가장 적절한 것을 고르세요.

M: Last summer there was a little trouble between Kevin and Jim. Kevin liked soccer and was a good player, so everybody loved him. Jim was Kevin's best friend and they seemed to get along very well. But one day, Kevin heard that Jim was spreading some rumors that Kevin wanted his own way in everything, even in the soccer field. Even though Kevin thought Jim was not the kind of person who talked behind someone’s back, from that day on, there has been something awkward between them. Kevin thought he'd done nothing wrong to Jim and being trapped in this situation was really stupid. This year, Kevin and Jim happen to be in the same class, and Kevin wants to go back to the way things were before the awkward situation. In this case, what advice would you give Kevin?

시그날 IN

ANN: 수고하셨습니다.

이상으로 전국 15개 시․도 교육청이 공동으로 주관하는 2010학년도 제1회 고등학교 3학년 영어듣기능력평가를 마칩니다.

시그날 OUT